パリときどきバブー

パリを拠点に活動するフォトエッセイスト/ヘアメイク、とのまりこのフォトブログ。
飼い犬バブーと3歳の息子プチモンスターと共に、パリの日常をお届けします。
東京・西荻窪のフランス雑貨店「ぼわっと」オーナー。
パリのガイドブックなど著書は13冊。雑誌やウェブメディアでもコラム連載中。
プロフィール
by tonomariko
人気ランキングバナー

バブーはヨーロッパ何位?
人気ブログランキングに参加中
毎日必ずボクを押してね!

本と製品
お仕事
ドルカのパリ通信
KIRIN Cafe Deliキャンペーンサイト
集英社ハピプラ
パリのお役立ち情報コラム
るるぶパリ
パリ在住人気ブロガーがこっそり教える裏技PARIS!
アクセス・パブリッシング
連載「きゅるコロむ」
犬と一緒に世界を旅するコラム
世界文藝社
女性芸術作品集 MINERVA(ミネルヴァ) Ⅳ
オペラ座写真
株式会社オガワ
ユニバーサルデザイン シリーズパンフレット
ミレジム(Millesime)
オールドヴィンテージ コレクターが提案する
ワインライフ フランス・パリ通信
One Wave
犬と人の新ライフスタイル 情報マガジンOne Wave パリ特派員ブログ&パリカフェ情報コーナー
フェリーチェ(Felice)
ハッピーな気持ちが生まれるメイクスタジオ
「自分らしさを追求するモードの街パリ通信」
青山トップセラピスト
カレッジ パリ特派員情報サイト
パリParis秘密のパリジェンヌ
雑誌 ルチェーレ
(ベネッセコーポレーション)2008年 4月号
ワールドルチェーレ パリ情報
ガールズビーヴァガボンド
(メディアファクトリー)内田春菊さん
コミックエッセイ 表紙/ヘアメイク
雑誌 ルチェーレ
(ベネッセコーポレーション)2007年 創刊号
ワールドルチェーレ パリ情報
雑誌 天然生活(地球丸)
2007年9月号 特集 やっぱり大好き。
甘いもの「パリ・普段着の甘いもの散歩」
Honda Dog
人気ペットブロガーが教える 世界の愛犬生活
雑誌Loveカメラ(宝島社)
Vol.6 2月20日発売 人気ブログの写真に学ぶ
「 I love cats & dogs」
雑誌女子カメラ
Vol.2 (ローカス)
女子50人のフォトプロファイル
雑誌noi(ノイ) Vol.4
(ベネッセコーポレーション)コラム
「tonomarikoのウェディング通信」
「おてんばサル姉妹のPhoto Diary パリの冬休み」
ダイナースクラブ会報誌
フォトエッセイ 「フランスでペットと暮らす」
クイックメイク
パリ通信 日本セールス&マーケティング社

NEWS ニュース

       
  • 阪急うめだ本店 『フランス展』
  • 3月13日(水)〜3月25日(月)
  •    
  • Seed One Style受注回 @ぼわっと・西荻窪
  • 4月17日(水)〜4月21日(日)
  •    
  • 伊勢丹・新宿店 『フランス展』
  • 4月24日(水)〜4月30日(火) 本館6階
  •    
  • 「パリの小さなアパルトマンで楽しむおうち時間」(世界文化社)発売中
  • ぼわっと通販は shop@boite.tv から!

「かわい〜」の法則

雑貨屋さんマダムが言っていたもうひとつの日本人の法則。
「かわい〜」の法則_c0024345_16583633.jpg




パリときどきバブーを応援…


女の子が数人でやってくると、まずひとり入って来た子が入り口を入った瞬間、
「かわいい〜〜!!」
そして次に入って来た子も
「かわいい〜〜!!」
さらにそれにつられて他の女の子たちも入っていて、入り口で団子状態になったまま
「かわいい〜〜〜!!!」
と♪
「かわい〜」の法則_c0024345_16594856.jpg

う〜ん。
これもすご〜く分かるっ。
だって多分自分もやっていることがある(笑)。
フランスでも「かわいい」はもうそのまま通じる辞書にも載っているような言葉なので。
マダムは「かわい〜」「かわい〜」と身振りつきで日本人の女の子もの真似をずっとしていました。
「かわい〜って言うけど、だってまだ何も商品見てないのよ。」
と、マダムは言っていたけれど。
そのお店自体の雰囲気にもう「かわい〜♪」となっているんだもん?!
「かわい〜」の法則_c0024345_170759.jpg

日本人の女の子の法則を面白いわと話しながらも。
マダムはそんな日本人をすごく「かわい」と思うらしい。
日本人は基本的にすご〜くいい人たちで、礼儀も正しいのだそう。
ただ、フランス語はもちろん、英語も一切しゃべれない人が多くてコミュニケーションが全く取れないのが何よりも残念だわ…。
って言っていました。
「かわい〜」の法則_c0024345_1702454.jpg

でも大丈夫♪
「かわい〜」だったら大抵どこでも通じます♪






↑最後に応援クリック!


いつも応援ありがとうございます♪
1日1回のクリックがランキングに反映する仕組みです。
今日も楽しんで頂けたら、忘れず応援クリック
していただけるとうれしいです!
Commented by sakae at 2009-11-06 23:26 x
うん、今や「かわいい」もマンガと同じ万国共通語(笑
Commented by macannzu at 2009-11-06 23:41 x
こんばんは。今度は雑貨の本を出されるのでしょうか?(笑)楽しみです。私は先月 パリへお邪魔してきました。もちろん、まりこさんの本をお手本に・・・。一人でブラブラ歩いて 素敵な物を見つけるのが好きです。ガイドブックにあるものは あまりお見かけしないけど 違う可愛いものを見つけるとうれしくなります。モノプリでも安くておいしいお茶を発見。なんか嬉しかったなぁ。まりこさん、スリには気をつけて!!取材してね。
Commented by gabbiano_venezia at 2009-11-07 02:42
お久しぶりです。私の働いているヴェネツィアのお店でもやっぱり日本の女の子の法則は「かわいい~」なので思わずコメントしてしまいました。同僚達がよく「かわいい~」と真似してくれます。そしてそんな日本の女の子の印象はお洒落で可愛くて感じがいいと言ってくれるので、同じ日本人としてちょっと鼻高々な私です。
Commented by ekoekolove at 2009-11-07 04:37
おはようございまーす♪
こんな雑貨屋さんに行ったら破産してしまうっ!
全部かわいい~
ディスプレイごと欲しいです(笑)
Commented by ぺっく at 2009-11-07 20:44 x
こんにちは!
日本人は嫌われているとか、マナーが悪いとか言われますよね。
このお店のヴィンテージ感は、日本人にも大ウケだと思われます。
とのまりこさんの本を読んでいると、そういう店が多くてパリの凄さを感じます。
Commented by javin.bowie at 2009-11-09 00:40
これは思わず「かわいい~♡」って言っちゃうわ。
海外に行くと自分の語学力のなさに凹むけど、話しかければなんとか通じるもんで不思議。
昔モンマルトルの小さな靴屋さんのおじいさまと日本語とフランス語でお互い話してなぜか「アハハハハ~」って二人で笑ったの思い出しちゃった。
見た目怖そうなおじいさまだったんだけど、話しかけて良かったなぁって。シミジミ・・・・
でも、やっぱり勉強しなきゃな。(失笑)
Commented by えぐり at 2009-11-09 16:58 x
エッフェル塔のケシゴム、かわいい~!(笑)
雑貨の本、めっちゃ期待してます。
Commented by tonomariko at 2009-11-13 08:42
★sakaeさん どこでも通じるようになりましたよね!いつの間にか♪
Commented by tonomariko at 2009-11-13 08:43
★macannzuさん ありがとうございます!ほんと最近はビクビクしながら、超〜かばんに気をつけて取材しています(笑)。メトロに載るときは必ずバックを前に♪しかもがっちりカバンにつなげるミニ財布も買っちゃいました(笑)。
Commented by tonomariko at 2009-11-13 08:44
★gabbiano_veneziaさん なんでもとにかくいいものは「かわいい〜」ですもんね(笑)それ以外の形容詞、ないのかいっってくらい♪外国人の真似するかわいい、けっこう発音おかしくて私は聞くのが好きです♪
Commented by tonomariko at 2009-11-13 08:45
★ekoekoloveさん ほんと、全部大人買いできたらいいのに。。。私もいっつもいっつもそう思います。店ごとぜ〜んぶ買うっていうの、一度でいいからやってみた〜い!!
Commented by tonomariko at 2009-11-13 08:46
★ぺっくさん でも私が取材しているお店では、日本人の女の子達は総じて大体高評価を得ているようですよ!!いつもニコニコしていて感じがよいと。すぐ笑っちゃうのが日本人の弱みだけど、それはまあいいところとして見られているみたいです♪
Commented by tonomariko at 2009-11-13 08:47
★javin.bowieさん 心があれば、ぜ〜ったいに通じますよね!!だからもう旅先ではなんでもジェスチャーでも物まねでもやったもの勝ち♪ほんとはしゃべれたら一番いいんだけど(泣)!
Commented by tonomariko at 2009-11-13 08:48
★えぐりさん このエッフェル塔消しゴム、私の母とかも気に入って日本の家には三色並んで飾られています♪お手頃でおすすめのおみやげのひとつ♪
Commented at 2012-08-06 11:04 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
by tonomariko | 2009-11-06 17:12 | パリ★まりこロワイヤル | Comments(15)
Copyright‐©2005-2018 tonomarikoAll Rights Reserved.